Si cette région du Sud de l’Allemagne attire le quart des touristes du pays, c’est parce qu’elle propose plus que de simples vacances. Allez visiter Augsbourg la ville de la renaissance, Dachau pour vous souvenir des atrocités de la guerre ou allez respirer un bol d'air pur dans les villages de cette région préservée.
Si cette région du Sud de l’Allemagne attire le quart des touristes du pays, c’est parce qu’elle propose plus que de simples vacances. Allez visiter Augsbourg la ville de la renaissance, Dachau pour vous souvenir des atrocités de la guerre ou allez respirer un bol d'air pur dans les villages de cette région préservée.
Augsbourg est l’une des plus ancienne ville d’Allemagne. Elle a été fondée par les Romains en l'an 15 avant J-C. Vous pourrez d'ailleurs y visiter le Musée Romain qui présente des vestiges de cette époque, sous la forme de sculptures, notamment le buste de l’empereur Auguste.
La troisième ville de Bavière a longtemps tenu farouchement à son indépendance politique au sein de la Prusse et de l’Allemagne, un statut particulier qui lui a valu un développement unique au cours de la Renaissance. La cité a été reconnue ville libre au sein de l'empire en 1276 et l'est restée jusqu'en 1806. C'est à cette date qu'elle a intégrée la Bavière. Au XVème et au XVIème siècle, Augsbourg était l'une des capitales finacières et culturelles de l'empire de Charles Quint. C'est d'ailleurs en partie grâce au soutien financier d'un banquier d'Augsbourg, Jakob Fugger, que Charles Quint devient empereur du Saint Empire Romain Germanique.
Une promenade dans la vieille ville donne un bel aperçu de sa richesse passée. L’un des meilleurs témoignages de la magnificence de la ville est son hôtel de ville , considéré comme l’un des plus beaux d’Allemagne. Cet édifice de cinq étages a été construit entre 1615 et 1620. Il abrite une succession de vastes salles très hautes de plafond et somptueusement décorées. Véritable bijou Rococo, la salle dorée brille du sol au plafond, les tapisseries sont dignes de Versailles, et la vue depuis le toit est époustouflante. On aperçoit au loin la forêt de Bavière, le Danube et son affluent le Lech qui traverse la ville. Augsbourg a également donné au monde deux artistes uniques.
Le premier est Mozart (indirectement) car Augsbourg est fière d’être la ville natale de son père Martin Schongauer. Les références au compositeur de génie sont présentes un peu partout dans la ville. Le poète et dramaturge Bertolt Brecht est également né à Augsbourg. Sa maison natale a été transformée en petit musée retraçant son parcours, de sa vie à Augsbourg à son exil pour échapper au nazisme. Il n’a passé que la première année de sa vie dans cette maison, l’intérêt est donc plus culturel qu’historique, une occasion d’en apprendre plus sur l’auteur de l’Opéra de quat’sous, un grand succès du début du 19ème siècle. Cet auteur pacifiste a toujours été horrifié par la guerre et toute son oeuvre vise à faire réfléchir le public afin de lui donner un regard critique.
Autour d'Augsbourg de nombreuses destinations avoisinantes méritent le détour. À quelques kilomètres à l’Est se trouve la ville de Dachau, tristement connue pour son camp de concentration nazi et les massacres qui y ont été perpétrés. Une visite peu romantique, mais c’est l’un des rares camp sur le territoire Allemand (la plupart ont été construits en Pologne) qu'il est possible de visiter. Un lieu de mémoire à voir impérativement pour ceux qui ne veulent pas oublier les atrocités de la seconde guerre mondiale. Ce fut le premier camp de concentration construit en Allemagne. Plus de 30000 personnes ont péri en ce lieu qui de l'extérieur ressemblait à un simple camps militaire.
À 89km au Sud-Ouest d'Augsbourg se situe un véritable bijoux, l’église d’Ottobeuren, un abbaye bénédictine fondée en 764. « L’Escoriale souabe » a été construite de manière particulière, puisque le bâtiment, vu du ciel, ressemble au Christ sur sa croix, avec la tête penchée. L’intérieur de l’Eglise est dans le style baroque du 18ème siècle, avec un foisonnement de sculptures, de frises et de dorures. Cette église vaut à elle seule le voyage!
Respirer l’air pur et se détendre
Profitez de votre voyage en Bavière pour prendre un bol d'air pur. Les immenses forets de pins de Bavière ont fait la joie des empereurs et donnent aux habitants de la région une qualité de vie exceptionnelle.
Le village de Ruhpolding est un havre de paix recommandé pour les personnes qui veulent vraiment faire le vide, se dépenser physiquement ou être isolé dans un cadre charmeur et luxueux. 6.500 habitants accueillent chaque année la coupe du monde de biathlon et de nombreux touristes. À 40km de Salzburg et à 140km de Munich, le village est facile d’accès, mais il s’y est développé un tourisme respectueux de l’écologie. En dehors des personnes travaillant dans le tourisme, les villageois ont su s’adapter sans sacrifier leur tradition. Les habitants sont restés très croyants et les églises sont d'ailleurs particulièrement belles dans cette région. Ne vous étonnez pas de croiser une habitante en robe traditionnelle avec tablier ou des hommes en gilet et chaussettes hautes!
Pour séjour alliant détente et découverte , allez passer quelques jours à l’hôtel Steinbach, un hôtel quatre étoiles avec centre de fitness et spa haut de gamme, à partir duquel vous pourrez partir en randonnée à cheval. L’hôtel est labellisé WellVital et propose en outre une multitude d’activités comme des ballades à pied ou à vélo dans la campagne. En hiver, Steinbach est une station de ski huppée, prisée par les sportifs du monde entier pour son calme et ses infrastructures.
La fête tous les jours de l’année, ou presque
Mais un séjour en Bavière ne serait pas complet sans faire la fête avec ses habitants, d'ailleurs les occasions ne manquent pas! Les mois qui viennent vont voir un certain nombre d’anniversaires animer la région bavaroise. Ainsi l’anniversaire de la fondation de la capitale fédérale du 13 juin au 30 septembre donnera lieu à des festivités publiques à grande échelle avec de nombreux concerts, jeux, banquets et bals. De nombreuses illuminations et pièces de théâtre de rue sont au programme.
A Munich toujours, aura lieu comme tous les ans, l’événement qui attire le plus grand nombre de fêtards : la fête de la bière (du 21/09 au 05/10) ou Oktoberfest réunira les amateurs de bière et de musique bavaroise. Ces semaines de festivités attirent chaque année environ 6 millions de visiteurs, dans une ambiance de franche convivialité. Si vous êtes amateurs de bière ne passez pas à côté de la Hofbräuhaus, bière brassée de première qualité, légère et rafraîchissante.
Si vous préférez l’ambiance hivernale de la Bavière, passez la période de noël à Nuremberg. La métropole de Franconie a, selon les Allemands, le plus beau marché de Noël, avec ses décorations et ses pains d’épices.
En famille ou en couple, pour son bien-être ou pour être ébloui, vous aurez cent raisons de visiter la Bavière, la perle verte Allemande.
INFORMATIONS PRATIQUES :
Y ALLER
En avion : Air France, Lufthansa et Swiss proposent plus d’une vingtaine de dessertes quotidiennes vers Munich et Nuremberg à partir de Paris, à partir de 100€ aller-retour. À partir des aéroports des taxis sont disponibles mais les distances sont longues et cela revient entre 80€ et 100€. Préférez les navettes, rapides et moins chères.
En train : si vous n’aimez pas l’avion ou que vous voyagez en famille, sachez que la sncf a ouvert une ligne directe qui relie Paris à Munich en 6h.
Infos pratiques :
Un train dessert plusieurs fois par jour Augsbourg depuis Munich. Le trajet dure environ 30min.
HOTELS
A Augsbourg
Pour l’hébergement Augsbourg dispose de peu d’hôtels, la proximité de Munich à une heure de route a limité le développement de ce pôle. Si vous souhaitez rester dans la ville il existe toutefois un hôtel tout à fait acceptable, le Unterbaarer Hof, 218 Ulmer Str., Tél : 0820 431 300, unterbaarer-hof.de .
A Munich
King’s Hotel First Class
13 Dachauer Strass, 80335 Munich
91 chambres dont 12 suites au cœur de la ville, à 5min de la gare. Ce quatre étoiles est très complet avec une panoplie de services, un spa et des restaurants. Mais c’est surtout son ambiance typiquement bavaroise qui agrémente un séjour. Des salles de réunions sont également disponibles.
Prix : 100€ la nuit en chambre simple.
www.kingshotels.com
A Steinbach
Steinbach Hotel
8-10a Maiergschwendter Str., D-83324 Ruhpolding
Charmant hôtel spa quatre étoiles dans la non moins charmante Ruhpolding. Des chambres simples aux appartements avec kitchenette dans un cadre simple sans ostentation. Les prix sont excessivement bons marchés, et permettent de longs séjours en famille.
Prix : à partir de 60€ par nuit en suite.
www.steinbach-hotel.de
A Nuremberg
Dürer-Hotel
32 Neutormauer, 90403 Nuremberg
106 chambre au cœur de la vielle ville pour une immersion totale dans la tradition bavaroise. Le château permet une plongée dans l’histoire de la ville, ainsi qu’une proximité avec les quartiers chics.
Prix : à partir de 160€ la nuit en suite
www.altstadthotels.com
