Le volcan Popocatepetl situé à une soixantaine de kilomètres de Mexico a émis des cendres dans la journée du 4 juin: 8 municipalités mexicaines et quatre quartier du District fédéral de Mexico ont été touché par ces émissions de cendres indique le quotidien mexicain la Jornada.
Six compagnies aériennes européennes américaines ont annulé ou suspendu leur vols par principe de précaution: US Airways, Delta Airlines, American Airlines, Air Tran, United Airlines et Alaska Airlines.
Au moins 60 vols ont été annulés au total et environ 600 voyageurs ont été affectés par ces annulations.
Ces dernières 24 heures le volcan a émis des cendres environ 99 fois avec 12 événements de haute et moyenne fréquence selon les paramètres publiés par le système de surveillance du volcan.