Partagez cet article :

Traductions-Dictionnaires

envoyage.jpg

 

Toutes les ressources pratiques pour traduire vos documents. Vous trouverez dans cette page les moteurs de traduction et les dictionnaires pour traduire tous vos documents en ligne...Pour une traduction plus rapide vous pouvez utiliser notre lien Traduction express dans le menu Outils Pratiques.



MOTEURS DE TRADUCTION EN LIGNE GENERALISTES

Traduction en ligne Altavista

Le moteur de traduction grand-public le plus connu développé par Systran.

Traduction en ligne SystranNet

Traduction mot à mot assez efficace à tester! Le logiciel Premium proposé par Systran à l'achat permet de traduire des pages web, pdf, outlook, office... Le logiciel intègre 20 dictionnaires métiers et des dictionnaires larousse. Le logiciel s'intègre également aux navigateurs web Firefox et Explorer. Le leader du marché. 

Traduction en ligne Reverso

Traduction en ligne limitée aux textes courts en anglais, allemand, italien, espagnol et russe. La société offre une solution de traduction primée par de nombreux magazines.  

 

Traduction en ligne Worldlingo

Traduction en ligne limitée à 150 mots en anglais, espagnol, portugais, italien, russe, flamand, grec, suédois, arabe, japonais, coréen, chinois. 

Traduction en ligne Prompt

C'est l'un des moteurs de traduction les plus pointus.Prompt offre une traduction gratuite en anglais, en allemand,  en espagnol,  en portugais, en italien et en russe. Il faut être inscrit pour traduire de longs textes. Le traducteur existe en version logicielle et est doté d'un dictionnaire de 600000 mots.

Traduction en ligne Linguatec

Ce moteur offre une traduction gratuites en 7 langues (anglais, allemand, italien,  espagnol, portugais, chinois, français) limitée à 500 caractères. La société propose des logiciels de traduction payants.

 

MOTEURS DE TRADUCTION EN LIGNE SPECIALISES

Traduction en ligne Translendium

Moteur de traduction en catalan.  

Traduction en ligne Poltran

Moteur de traduction en polonais. 

Traduction en ligne Webforditas

Moteur de traduction en hongrois.

Traduction en ligne Presis

Moteur de traduction en slovène.

Traduction en ligne Cimos

Moteur de traduction en arabe.

Traduction en ligne Isma

Moteur de traduction en arménien.

Traduction en ligne Pars

Moteur de traduction en persan.

 

DICTIONNAIRES EN LIGNE EN FRANCAIS

Le Littré

Dictionnaire de référence de la langue française.

Dictionnaire du CNRTL

Dictionnaire de  français.

Le Dictionnaire

Dictionnaire de français en ligne et gratuit

Dictionnaires d'autrefois

Recherche dans trois dictionnaires (trésor de la langue française, dictinnaire de la langue française et de l'académie française).

Dictionnaire des synonymes Reverso

Dictionnaire des synonymes

Dictionnaire des synonymes du laboratoire de linguistique de l'université de Caen

Dictionnaire des synonymes


DICTIONNAIRES EN LIGNE INTERNATIONAUX

 

MULTILINGUES:

Reverso (Colins), Google , Sensagen, Lexilogos

Traduction en ligne BabLa

Ce dictionnaire propose des dictionnaires en anglais, allemand, espagnol et mandarin ainsi que des tests pour jauger votre niveau dans ces différentes langues. Des tests sont disponibles sur des thèmes aussi variés que l'histoire, la grammaire, le vocabulaire,les lieux et les voyages...

 

ANGLAIS

Collins

Oxford

Cambridge 

 

ALLEMAND

Leo

Pons

 

ESPAGNOL

Academie royale Espagnole

Dictionnaire de référence de la langue espagnole.  

Ya.Com

Dictionnaire français-espagnol. 

 

ITALIEN 

Dictionnaire Corriere della sera

Dictionnaire français-italien du quotidien Corriere della sera.

Dictionnaire della Repubblica

Dictionnaire français-italien du quotidien Reppublica.


CHINOIS

Dictionnaire Chine nouvelle

Dictionnaire chinois multilingues.

Dictionnaire Chine Informations

Dictionnaire français-chinois.  

 

 

 

 

  
NE MANQUEZ AUCUNE INFORMATION : JE M'ABONNE A LA NEWSLETTER!
DISCUTEZ DE CET ARTICLE, DONNEZ VOTRE AVIS, DONNEZ-NOUS UNE INFORMATION: CREEZ UN SUJET DANS LE FORUM
Aller en haut