Selon une Cour de justice allemande 29 accords de partage de code ne sont pas couverts pas des accords de droits de trafic entre l’Allemagne et les Emirats Arabes Unis...
Cette décision bien qu’importante n’affectera pas les 50 autres accords de partage de code mis en place entre les 2 compagnies aériennes. Suite à cette décision Etihad a publié un communiqué en indiquant «qu’elle était profondément étonnée de cette décision de la Cour Allemande. Nous allons étudié ce jugement et allons faire appel de cette décision la semaine prochaine».
La compagnie des Emirates Arabes Unis estime également que cette «décision aura des impacts sociaux et économiques significatifs en Allemagne».
«La suppression des accords de partage de code pour 29 routes réduit la concurrence et le choix des consommateurs en Allemagne et en dehors et causera des perturbations aux passagers. Néanmoins nous continuerons à soutenir nous continuerons à soutenir notre partenaire, Air Berlin, pour promouvoir la concurrence et offrir de meilleurs produits et une meilleure expérience de voyage».
Etihad détient 29,2% d’Air Berlin, la seconde compagnie aérienne allemande après Lufthansa.
Routes concernées par le jugement de la Cour de justice allemande :
| DE | VERS / AU DEPART | |||
|---|---|---|---|---|
| Berlin (TXL) | Alicante (ALC) | Budapest (BUD) | Copenhagen (CPH) | Gdansk (GDN) |
| Goteborg (GOT) | Graz (GRZ) | Helsinki (HEL) | Bucarest (OTP) | |
| Madrid (MAD) | Chicago-O'Hare (ORD) | Nuremberg (NUE) | Varsovie (WAW) | |
| Cracovie (KRK) | Malaga (AGP) | New York (JFK) | Palma de Mallorque (PMI) | |
| Rome (FCO) | Salzbourg (SZG) | Stockholm-Arlanda (ARN) | Stuttgart (STR) | |
| Miami (MIA) | Vienna (VIE) | Zurich (ZRH) | ||
| Dusseldorf (DUS) | Alicante (ALC) | Barcelona (BCN) | Berlin (TXL) | Copenhague (CPH) |
| Fort Myers (RSW) | Hamburg (HAM) | Los Angeles (LAX) | Madrid (MAD) | |
| Malaga (AGP) | Miami (MIA) | New York (JFK) | Palma de Mallorque (PMI) | |
| Rome (FCO) | Salzbourg (SZG) | Stuttgart (STR) | Venise (VCE) | |
| Nuremberg (NUE) | Vienne (VIE) | Zurich (ZRH) | Funchal (FNC) | |
| Tenerife (TFS) | Lanzarote (ACE) | |||
| Munich (MUC) | Berlin (TXL) | Alicante (ALC) | Dusseldorf (DUS) | Hambourg (HAM) |
| Malaga (AGP) | Palma de Mallorque (PMI) | Tenerife (TFS) | Fuerteventura (FUE) | |
| Lopez Island (LPS) | Lanzarote (ACE) | |||
| Frankfurt (FRA) | Berlin (TXL) | Palma de Mallorque(PMI) | ||
| Abu Dhabi (AUH) | Berlin (TXL) | Dusseldorf (DUS) | Stuttgart (STR) |
